自我介绍

课堂时间宝贵，就不自我介绍了。贴在这里一个简历，就算是自我介绍过了。没找到中文的，大伙凑合着看英文的吧。其中的一些形式，对你们将来作简历也许会有些帮助。

LING Bin

Peking University Law School (100871).

EDUCATION
·Yale Law School, LL.M., May, 2006
·Peking University Law School, Ph.D., July 2005
·Peking University Law School, LL.B., July 2000

ACADEMIC EXPERIENCE
Academic Journals
·Journal of Legal and Economic Studies, editor, 2004-Present
·Working Paper of Peking University Law School, executive editor, 2001-2003
·Peking University Law Review, editor, 1998-2001
Research Programs
·Rule of Law and Legal State: Theory and Practice of Law in the Social Change of Modern China, sponsored by the National Social Science Foundation of China and presided by Professor Zhu Suli, major researcher, 2002-Present
·Legal Control on Rural-Urban Migrants in Beijing, sponsored by Hong Kong City University, co-director and interviewer, 2002
·Basic Level Judicial System of Chinese Countryside, sponsored by US Ford Foundation and presided by Professor Zhu Suli, interviewer, Sep.-Oct. 2000
·Social Change of Nanjie Village, sponsored by Peking University, co-director, coauthor of research report, questionnaire designer and in-depth interviewer, Sep. 1999-Apr. 2000

TEACHING EXPERIENCE
·Advanced Jurisprudence, lectured in Peking University Law School, for Legal Masters (LL.M.), focused on the theory of rule of law, fall 2003
·Jurisprudence, lectured in Peking University Law School, for Juris Masters (J.M.), focused on the theory of rule of law and interdisciplinary legal studies, spring 2002
·Jurisprudence, lectured in Law Department of Peking University College of Applied Arts and Sciences, for undergraduates (LL.B.), focused on the jurisprudence and interdisciplinary legal studies, fall 2002 and fall 2001

HONORS
·“May 4th” Medal, the highest honor from Peking University, biennially to 10 students, May 2004
·Straight-A Student Honor, to top 1% students, Oct. 1999, 2001-2004
·Microsoft Scholarship, Oct. 2004
·Second Prize in “Challenge Cup” Extracurricular Academic Competition, Jun. 2003
·Winner in “Credit in China” Academic Paper Competition, Dec. 2001
·Fajiabishi Scholarship, Oct. 2001
·Promising Scholar, annually to 10 Peking University students, Apr. 2000
·Academic Innovation Award, annually to 10 Peking University students, Sep. 1999

LEADERSHIP
·Adviser of Peking University Law School Undergraduate Class of 2005, 2001-2004
·President of Peking University Law School Student Union, 1998-1999
·Chairman of Peking University Legal Aid Association, 1997-1998

PUBLICATIONS
Papers
·“Statistical Analysis of Citations in China's Dominant Legal Scholarship: An Exploratory Research Based on CSSCI,” Social Sciences in China No.3, 2004, pp. 97-107.
·“Popularization of Law, Ignorance of Law, and Rule of Law,” Law and Social Development No.2, 2004, pp. 126-140.
·“Legislation and Rule of Law: A Perspective of Professionalism,” Peking University Law Review Vol.6 No.1, 2004.
·“Mr. Democracy, Mr. Science and Ms. Law: Comment on Sun Zhigang's Case and Professor He's Appeal,” Law Book Review No.2, 2004, pp. 21-46.
·“Revolution, Tradition and Freedom: Review on Tocqueville's The Old Regime and French Revolution,” Graduate Students' Journal of Peking University No.1, 2004, pp. 106-118.
·“Pathological Approach to the Critique of Legal Translation,” Tsinghua Law Journal No.4, 2003, pp. 311-329.
·“Review on Modes of Delivery of Justice,” China Scholarship, Vol.4 No.4, 2003, pp. 313-318.
·“Glimmer in the Cave: Review on Richard Posner's Sex and Reason,” Tsinghua Law Journal No.2, 2003, pp. 404-423.
·“The Multidimensional Perspectives to Penetrate Law: Review on Richard Posner's Frontiers of Legal Theory,” Law Book Review No.1, 2003, pp. 85-98.
·“Review on Richard Posner's Overcoming Law,” China Scholarship Vol.3 No.1, 2002, pp. 315-319.
·“Nanjie Village: A Changing Rural Society,” Chinese Social Science Quarterly autumn 2000.
Translations
·Guido Calabresi and A. Douglas Melamed, “Property Rights, Liability Rules, and Inalienability: One View of the Cathedral,” Ling Bin [trans.], in Economic Analysis of the Law: Selected Readings, China Legal System Publishing House, 2006.
·Richard A. Posner, Law, Pragmatism, and Democracy, Ling Bin, Li Guoqing [trans.], forthcoming China University of Political Science and Law Press, 2005.
·Richard A. Posner, Frontiers of Legal Theory, Wu Xin, Ling Bin [trans.], China University of Political Science and Law Press 2003.
·Demireref and Kemunaf, “Judicial Power in Separation System and Rights Protection,” Ling Bin [trans.], Journal of Comparative Law No 3&4, 1999, pp. 392-398.

LANGUAGES
·Mandarin: native
·English: fluent
·Russian: reading and translating